專長在自然語言處理（包含應用於病歷與生醫文本）、電腦視覺（包含醫學影像）、深度學習、數位人文、人工智慧等領域，曾獲得NIH舉辦之BioCreative競賽冠軍（2017、2021）、由歐洲多所科研機構舉辦，NIH、Google贊助之BioASQ國際生醫問答系統競賽冠軍 （2020、2021），以及中央大學研究傑出獎 （2020、2021）、中華民國計算語言學學會最佳博士論文指導教授獎 （2019），以及劍橋大學與Meta科學家主辦的Feverous國際事實查核競賽第三名（2021）等。

蔡宗翰教授於18歲進入台大資工系就讀後，開始他的資訊職涯，並持續探索資訊如何運用於其他領域。蔡宗翰同時受聘於理工屬性的中央大學資工系與人文屬性的中研院人社中心，研究領域涵蓋資訊領域的自然語言處理、電腦視覺及生成式AI等AI技術，並將這些AI技術用於解決人文研究問題，也就是所謂「數位人文研究」，為台灣少見之跨理工和人文的學者。他愛好寫文章與作詩，因而被人工智慧學校學員稱為「AI界李白」。