文/暢銷書《穿條紋衣的男孩》 約翰·波恩
作家最不想要聽到別人建議他寫熟悉的事。畢竟有誰想要畫地自限？我之所以想寫作，初衷之一就是想探索別人的生命，寫我所不知道的事，並且藉由寫作來學習某個主題，盡量貼近事實表達出來，讓別人也能夠理解這個主題，我覺得這才是有趣的事，而且很有挑戰。
至今我寫過每一本給年輕讀者看的作品，人物面向都是封閉寡歡的，不論是因為戰爭的緣故、承受莫大的哀痛，或是遭到遺棄。隨著我寫的成人作品越來越貼近私人性質，逐漸有興趣去探討孩子會如何面對複雜的性與性別議題。不過不是探討他們自己深陷性與性別的掙扎，而是探討他們會如何看待他們所深愛的人深陷這種掙扎。
每個人都當過孩子，清楚那段成長過程，也了解想要融入團體的那種焦慮。如果和別人不一樣，變成像一顆凸出的釘子，後果可能會很可怕，可能會因此被人霸凌，遭人排擠。在這個情況下，替受害者挺身而出是很難的事，因為我們可能也會變成被攻擊的對象。但如果不替被壓迫者出聲，我們也會變成壓迫者；如果不和被霸凌的一方站在一起，我們就是霸凌的共犯。所以請務必選邊站。你想當什麼樣子的人，就選那一邊，只要能夠心安理得就好。
我雖然不知道當一個跨性別人士是什麼感覺，但我很清楚長大過程中覺得自己和別人不同的那種感覺，也很畏懼這個差異所代表的意義，或是害怕別人知道這個差異會有什麼後果。我在山姆這個年紀時，就發覺自己是同性戀，當時我害怕死了，誰都不敢說，因為不覺得有人能夠理解我。到了潔西卡的年紀時，我依舊不想接受這個事實，而且害怕被朋友或家人發現。直到二十歲左右，我才總算了解到一點，那就是繼續活在謊言之中，我不會快樂，如果有人不喜歡真正的我的話，坦白講，就滾出我的視線吧。於是我將真相公諸於世，告訴大家我是同志。這樣做之後，人生好上一百萬倍，而且常會意外發現大家其實很友善，很願意支持我。
撰寫這本小說期間，我和年輕跨性別人士聊過，令我動容的地方，不僅在於他們很勇敢，還很坦誠。社會上就是有這麼一群人，想盡量用自己的方式生活—想要活出真正的自己—無奈這個社會把性別定義得太過狹隘，對不符合定義的人士並不友善，因此這一群人這麼做得鼓起很大的勇氣。社會大眾因為不理解，所以害怕。但愈是去深入理解一個議題，你就會知道其實沒有什麼好怕的。
但願這本書能夠讓年輕讀者受到跨性別年輕人無比勇氣的啟蒙，了解到這是又一面值得讚揚的人性。
《我哥的名字是潔西卡》：
為什麼哥哥要說自己是女生呢?
13歲的山姆出生在一個特別的家庭，母親是英國總理的內閣大臣，父親的工作是輔佐母親。
而忙於國家大事的父母，甚少花時間在家。所以，有閱讀障礙的山姆從小是哥哥傑森陪伴下學會閱讀。
十項全能又品行優異的傑森，不管在哪都是風雲人物、大家的驕傲！
但是，最近傑森變得怪怪的，不，應該說這一年半。
他變得好疏離，常常把自己鎖在房間好幾個小時，不讓人進去。
傑森的行為舉止都透露著一些不尋常。
有一天，傑森居然跟大家說，他是女生，他是山姆的姐姐，而不是哥哥。
爸媽認為傑森只是剛好經歷青春期，可是傑森開始穿起女裝、還擦口紅跟睫毛膏。
面對同學的取笑跟眼光，山姆只有對哥哥滿腔怒火。
在某個半夜，他走進了哥哥的房間......
這是一名16歲的兒子向家人宣告自我認同的性別，在家裡跟學校掀起風波，
這是一名13歲的兒子視角，他粗魯又誠實的言語，其實說出大眾內心的潛台詞。
這是以愛為名的衝突，赤裸地展現自己最黑暗又最脆弱的深處，
但也讓每個人的內心照進了光，刺眼、不適卻又必要。
