【審訂序】謝明哲 博士 營養專家／台北醫學大學名譽教授
營養，預防與對抗癌症的關鍵
癌症的成因與各種治療理論隨著研究的發展而不斷更新，除了重視預防及治療外，也越來越著重生活品質。本書的兩位作者結合常規醫療與臨床證實有效的關鍵輔助治療，提出具體的說明及案例，協助讀者更進一步了解癌症及更全面完整的輔助治療選擇。
人們在面對癌症時容易存有恐懼與誤解，本書旨在運用整合療法的概念，深入淺出地讓大家了解何謂癌症常規治療與營養輔助的整合療法。許多研究已證實，營養與癌症息息相關，而營養也是每個人都能立即著手改變的健康品質提升法，並明確點出營養不只與食材有關，烹飪方法、食器的使用、飲食量與飲食方法也有相當的影響。癌症整合療法不但著重治療效果，也講究生活品質，對新陳代謝、免疫系統功能、心理和情緒因素、日常生活等層面也提出完整的建議。
書中對於各種常見癌症：乳癌、肺癌、攝護腺癌、肝癌、大腸癌、膀胱癌、腦癌、胰臟癌、甲狀腺癌、黑色素瘤、白血病及淋巴瘤等等，都有簡單易懂的成因說明、飲食提醒及整合治療。在最後一章，還介紹了各種所謂的另類療法，對大眾來說，這些資料也是很好的醫療參考資源，避免因為一知半解的誤用而造成更嚴重的健康傷害。
本書除了可做為癌症治療的參考指南外，也依據臨床數據提供完整的輔助治療細節說明，相信可以有效幫助大眾在抗癌之路上更有信心，用更正面的態度面對。
【前言】擺脫一網打盡的常規療法，打造專屬的個人抗癌計畫
不論你是誰，癌症這兩個字都會瞬間引起你的注意，而且極少有人能逃脫它的某種影響。即便你自己尚未有跟這個可怕疾病搏鬥的經驗，身邊無疑也有這樣的人。
統計數據讓人一目了然，儘管擁有全世界最先進的醫療系統，但不妨想一想美國的這些統計：
‧ 不管男女，約有40％的人在有生之年會罹患癌症。
‧ 估計二○一六年，有一百六十八萬五千個癌症新病例。
‧ 癌症每年會在美國造成五十九萬五千六百九十人死亡，或每天造成一千六百三十人死亡。
‧ 癌症死亡病例占全球總死亡人數近25％。
‧ 到二○一四年一月一日為止，全球有近一千四百五十萬名的癌症病人。
‧ 三分之一以上的癌症患者說，他們「非常擔心」因為高昂的醫藥費而破產。
所幸在這一連串的壞消息當中，還是有一道曙光破雲而出！美國癌症學會指出：「有極大比率的癌症病例是可預防的。」換言之，受過營養學、調整生活方式、壓力管理、排毒、平衡荷爾蒙及免疫調節訓練的醫師有一個獨特的機會，可以大幅降低患者癌症確診的機率。如果你正在對抗癌症，那麼最先進的整體療法（holistic therapy）可以幫你贏得勝利，並提供你所需要的幫助，使癌症永遠不會死灰復燃。
雖然常規癌症治療有它的作用，但仍有力有未逮的局限性。這些限制以及對嚴重副作用的懼意，促使許多人把輔助療法和另類療法納進了癌症治療計畫之中。事實上，美國的「國民健康訪問調查」（National Health Interview Survey）顯示，高達65%回覆問卷的罹癌者都已開始使用輔助療法。
即便如此，我們還是從很多癌症患者那裡聽到一件令人氣餒的事：很多腫瘤科醫師和常規治療醫師，不熟悉用營養和整體醫療來治療癌症及降低復發風險。儘管有一些腫瘤科醫師會因為學習範圍不包括輔助療法與另類療法而感到沮喪，以至於他們必須「跳出框架」，從非常規的管道去學習；但是，還有許許多多的西醫對整體療法的應用不感興趣，不論證據已證實它們確有療效，也不顧及患者的迫切需求。
例如，發表於主流醫學期刊《臨床腫瘤學期刊》（Journal of Clinical Oncology）的一項研究，觀察輔助療法及另類療法在梅約診所（Mayo Clinic）用於末期癌症患者身上的情形。他們發現88.2%的患者至少使用一種另類療法，而最常使用的是維生素和礦物質製劑。其他研究也顯示，「接受常規治療的癌症患者中，有多達54%到77%的人使用另類療法」，以及「高達72%的患者並未告知他們的主治醫師」。
這正是我們的切入點。我們對自然醫學與整合醫療的臨床應用，以及在癌症整合療法的研究上，都有豐富的經驗，在協助癌症患者減少化療、放療和手術後帶來的常見副作用方面，也有很多實務經驗。我們在這本書中所分享的療法，都有科學研究的背書，也已證明可以有效降低常規癌症治療令人擔心的許多副作用。事實上，本書中簡略說明的癌症治療方案，有很多都已證明比起單用常規治療更能延長癌症患者的壽命，也能有效改善他們的生活品質。
身為自然療法的醫師，我們在常規醫療和整體醫療方面都受過獨特的訓練。
我們積極從事臨床診療和研究，這意味著我們會經常幫助病患一起去對抗及預防癌症。我們兩個人的臨床經驗，加起來都有四十多年了。
由於對這類醫療的需求以及我們所得到的療效，專程來我們診所請求協助的病人總是絡繹不絕。史坦格勒醫師是在加州的恩西尼塔斯（Encinitas）執業，安德森醫師的診所則位於華盛頓州的西雅圖市，他在墨西哥的羅薩里托（Rosarito）還有合作的醫院。我們兩人都非常認真對待研究工作，也會不斷參考很多醫學新知，以找出有助於防治癌症的最新方法。
史坦格勒醫師經常透過他個人的通訊刊物、電視節目及著作，向成千上萬的人提供最新的醫療資訊，最近還被評為美國五十位頂尖的功能醫療和整合醫療醫師之一。
安德森醫師在日益增長的整合醫療領域中，是備受推崇的講師和顧問。他經常在醫學大會上發表演講，為醫師們介紹腫瘤整合醫療的最新療法及研究資訊。此外，安德森醫師也一直積極參與證明另類療法與癌症整合療法療效的研究。由於與其他國家的醫院和研究人員之間的密切聯繫，他能夠合作、學習以及進行一些無法在美國完成的臨床治療。這不但能讓他所教授及撰寫的許多整合療法加快傳播的速度，同時也能把這些療法融入臨床診療之中。
我們兩人都熱中於讓有需要的人使用安全有效的療法，來治療癌症以及其他健康問題。我們都認為人命寶貴，而且努力尊重每一個人。經常有患者抱怨醫療系統把他們當成「數字」對待，雖然我們知道專業醫療人員在做出治療決策時通常都出於善意，但是也確實看到醫療體系變得太規範化，以至於許多個人化的醫療都消失了。我們有一大部分的熱忱，在於想喚回個人化的醫療，包括與每一個患者親自見面，了解他們目前的健康狀態以及個人的感受、觀念、對醫療的看法，並和他們一起努力，為每個人帶來最好的治療方法。
我們認為提供讀者最好的癌症整合療法是無比重要的事，可惜根據我們目前的觀察，可信可用的癌症整合療法的訊息都是零星片斷的，所以我們在本書中也重新整理了這些分散四處的訊息，以解決這個問題。
《超效抗癌》這本書是一個全面性的防癌抗癌指南，目的在於幫助癌症病人和他們的醫師掌握當今最有效的營養及整體性抗癌治療。常規醫學專科（例如腫瘤學）的訓練和使用的治療方法，都是高度技術性和專業的。在當代的醫療體系中，沒有一個醫師能無所不知，但對於癌症治療和整合醫療，他們通常的想法卻是：「我在住院實習時沒有學到的，肯定就不是好療法。」這樣的觀念無所不在，小到像食療之類簡單的事情，或是大到像癌症整合療法這樣複雜的事。所以，我們的目標便是為你和你的醫生詳細提供你從今天起需要使用的這些救命方法。
我們用癌症整合療法（integrative oncology）來統稱我們所採行的醫療手段，目的是把所有可用的資源（常規醫療和整體醫療）考慮在內，不僅用來預防癌症，也在真的罹癌時能夠給予更好的治療。我們知道人都是一個個獨一無二的個體，每個病例當然也不盡相同。有時候我們需要優先考慮常規醫療，但是幾乎在所有的情況下，併行一種或多種整體療法可用於補強常規醫療，以減輕副作用，使存活機率提到最高。
我們就舉轉移性乳癌為例來說明，常規醫療可能包括化學治療、手術、放射線治療及抗雌激素藥物。但在治療期間，患者可以從外加的整體醫療受益，例如改變飲食習慣、攝取營養補充劑，或加入排毒療程、靜脈營養注射（例如高劑量維生素C靜脈注射在抗癌時，有助於減輕最嚴重的症狀，以及緩解噁心、疲乏、焦慮或失眠等副作用）。一旦完成常規治療後，還可應用整合療法和自然療法來降低復發風險，包括飲食和生活方式的選擇，並可能使用特定基因的營養建議（稱為「營養基因體學療法」）。你在這本書裡會看到若干病例，說明癌症整合療法在現實生活中如何發揮作用。
整體醫學的領域廣袤無邊，可能令外行人和醫師望而卻步。然而，身為自然療法的執業醫師，我們在診療時就已經把整體醫學當成整合療法的一部分來使用。我們結合對這些療法的廣泛研究與臨床經驗，指導你如何使用這些方法與療法，幫助你對抗這個可能致命的疾病。
癌症整合療法永遠是把身為癌症患者的你、你的家人以及你的支援網絡擺在第一。整體療法或常規治療只取其一，對患者都是不利的選擇。當醫師漠視有效的治療方法時，不論這些方法來自哪裡，他都不是在做對你最有利的事。如何在這兩個系統之間取得平衡，是打敗癌症的關鍵。我們這本《超效抗癌》就是在努力提供及維持這個平衡。
如何使用本書
《超效抗癌》的全書規畫和設計很方便讀者使用，這表示你不必花很多時間費力去閱讀資料，就能搞懂如何把它運用在自己的病症上面。我們提供非常明確的治療方案和劑量，你可以與你的主治醫師一起看，這樣就可以立即開始應用，幫助自己治病。我們相信優質的科學，也在書末一一列出書中提到的研究資料，方便醫師們去查閱這些治療方案背後的可靠研究。
讀了這本書後，不但會更了解癌症整合療法的原理，也對癌症本身有進一步的認識。本書沒有提供你一次性的靈丹妙藥，我們倡導的是一種豐富多樣的方法，利用最好的醫療，提供最好的治療結果。
癌症的生成有很多因素，而可以用來打擊癌症，讓身體足以抵抗癌症的方法也一樣多。我們衷心希望你能夠開始使用積極主動的方法來防治癌症，例如節制飲食、規律運動及紓解壓力；同時我們也鼓勵你主動去了解你正在努力想解決的某種癌症，以便幫你自己擬定一份個人化的行動計畫，給自己最大的生存機率和生機。罹患癌症當然免不了恐慌、不知所措、沮喪或百感交集，但是我們與癌症患者合作數十年的經驗，將幫你透明化整個抗癌過程，讓你能主動出擊及自我教育，並且在你的抗癌之路上支持你，沿路帶給你整合療法能夠提供的一切幫助。
存活，不只是活下來
「存活」也是腫瘤學常用的一個名詞，可被定義為：「從積極治療過渡到康復」。就癌症而言，就是「癌症從致命的疾病轉變為大多數確診病人在接受治療後，獲得長期無病存活的狀態」。
就癌症存活而言，有一位腫瘤科護理師也是癌症患者寫了這一段有意義的見解：「存活不只是跟患者能否活下來或是能活多久有關，也關係到他們是否活得好、活得有希望。」我想，我們都會認同以上的說法。存活的概念是不把癌症當成絕症來治療，而應該是把癌症當成慢性病來治療。在癌症整合療法方面，當真正的「治癒」無法實現時，治療的目標在於把癌症患者當成慢性病患來治療，同時延長他們的生命，以及提高他們的生活品質。
維持生活品質，就跟治療一樣重要
一直以來，整合療法所關注的都是所有慢性病患者的生活品質。換言之，有高品質的生活，活得久才會更有價值。我們發現對大部分罹患癌症的人而言，他們對成功治療的判斷標準，往往不是活得長而是活得好，也就是說他們更看重生活品質。
幸運的是，傳統腫瘤醫學對於生活品質的覺知及接受度，都在不斷提升中。我們可以理解癌症存活者對於未來生活品質的憂慮，包括疼痛的程度、治療的副作用、認知功能、性慾／親密行為、體力、心情、社會與精神支持、身體意象*以及人生觀等等。
對走到生命盡頭的癌末患者來說，生活品質也同樣重要。波士頓的丹娜法伯癌症研究院（Dana Farber Cancer Institute）研究人員發現，有九個關鍵因素可以解釋臨終患者生活品質出現差異的原因。
‧ 臨終前一星期住在加護病房。
‧ 在醫院死亡。
‧ 研究開始時，患者憂慮的程度。
‧ 研究開始時，有宗教祈禱或靜坐習慣。
‧ 癌症治療的部位。
‧ 臨終前一星期使用餵食管。
‧ 在診所或醫院內的慈善關懷。
‧ 臨終前一星期做化療。
‧ 研究開始時的醫病關係。
醫師會給你一份問卷，用來評估你的生活品質。這種評估可以幫助你決定未來的治療方式，並了解短期和長期的成效。重要的是，你、你的家人、照顧者及醫師都要了解你對臨終照護以及任何住院治療或加強療護的希望和目標是什麼。
癌症的誘發、助長，以及癌症治療的抗性
找出誘發、助長或對癌症治療產生抗性的因素，是治療和預防的關鍵目標。最主要的幾種因素，只要好好觀察幾種常見的癌症危險因子就能找到蛛絲馬跡。
除了遺傳學，傳統腫瘤學通常把致癌風險分為以下兩大類：
‧ 有毒物質的影響
‧ 發炎的影響
有毒物質的影響包括抽菸、喝酒、其他致癌化學物品、真菌毒素，以及其他外在（或體內產生）的毒素。
發炎的影響包括放射線、肥胖症，以及所有種類的發炎和各種感染（包括口腔和口咽感染）。
我們認為沒有將其他重要的根本原因（例如美國國家癌症研究所列出的危險因子）列入考量，等於把問題過度簡化了。這些原因包括：
‧ 喝酒：提高罹患口腔癌、喉癌、食道癌、喉頭癌、肝癌及乳癌的風險。對菸酒都不忌的人來說，罹癌風險更高。
‧ 致癌物質：最常見的是抽菸，以及在紫外線下曝曬過久。美國國家癌症研究所也列出許多環境中的致癌物質：
— 黃麴毒素：由真菌產生的代謝產物，主要見於保存不當的玉米、花生、棉花籽、堅果之類的農作物。。
— 石棉：天然的纖維礦物，多用於製造絕緣和防火材料、自動剎車及牆板材料。石綿暴露問題大都發生在建築業和船隻修理。。
— 聯苯胺（benzidine）：非自然存在而是被人為製造出來的化學物質，用來製成布、紙和皮革的染料。。
— 結晶型二氧化矽（可吸入的大小）：存在於石塊、土壤及砂子中，也見於混凝土、磚、砂漿及其他的建築材料。
— 二手菸（被動或非自願吸入的環境菸煙）。
‧ 慢性發炎
‧ 飲食
‧ 荷爾蒙：某些荷爾蒙（特別是合成的荷爾蒙）可能提高罹患與荷爾蒙有密切關聯的癌症風險，例如乳癌。
‧ 肥胖症：體重過重或肥胖跟多種癌症風險有關，包括停經後乳癌、子宮內膜癌、膽囊癌、腎臟癌、胰臟癌、甲狀腺癌。肥胖也會提高死於癌症的風險。體脂肪過高會增加雌激素、血糖及胰島素的濃度，也會讓身體長期處於慢性發炎的狀態。這些都可能導致癌症。
‧ 放射線：波長短、頻率高、能量高的射線（稱為游離輻射）可能會損害DNA和致癌，這些射線來自核電廠、醫學造影及醫學檢驗，包括胸腔X光、電腦斷層掃描、正電子放射斷層攝影及放射線治療。手機發出的低能量電磁波雖然是非游離輻射，現在也被認為與某些罹癌風險提高有關，例如腦癌和白血病。其他的低頻電磁場也開始受到關注，包括輸電線纜、電線、廣播天線（廣播與電視）、微波爐、無線電話、基地台、電視和電腦螢幕、無線區域網路（Wi-Fi）、數位電表和瓦斯表（智慧電表）。
‧ 菸草：可引起多種癌症，包括肺癌、咽喉癌、口腔癌、食道癌、喉癌、膀胱癌、腎臟癌、肝癌、胃癌、胰臟癌、大腸癌、直腸癌、子宮頸癌及急性骨髓性白血病。
以上清單並不詳盡，我們會在第三章討論其他危險因子，包括不健康的消化系統、潛在的環境致癌物，以及精神壓力和心理壓力。
此外，雖然缺乏運動一般不被視為是癌症的根本原因，但我們確實知道有定期運動習慣的人可以降低罹患糖尿病、肥胖症及體重過重的風險，而上述這些都是癌症已知的危險因子。在第五章，我們會提供有力的證據來證明不當的飲食是癌症最重要的潛在原因。
腫瘤的傳統治療方法
傳統治療腫瘤的重點，在於先診斷出癌症的類型，然後再開出治療或處置患者的方法。依照癌症的類型、病情的進展以及患者的身體狀況，有幾個不同的治療方案可以選擇。手術、化療及放療是主要的三大療法，不過我們在第四章將會提到，目前還有一些其他的腫瘤療法被使用，也有其他更多的療法尚在研發中。
腫瘤整合療法的需求
研究清楚顯示，美國民眾對癌症整合療法有強烈的渴望。為什麼會如此？原因之一，是人們對另類療法和整體療法的接受度越來越高。這是因為有越來越多的研究證實，自然療法與整體療法的確有療效，其中還包括受到歐洲與亞洲傳統醫學的影響。原因之二，是許多美國人自己或親友有罹癌經驗。
美國民眾已意識到癌症影響的不只是身體，還包括許多層面。一如研究人員的紀錄所指出的：「⋯⋯癌症及其治療所影響的不只是生理上的健康與安適，也影響到個人生活的每一個面向，包括心理的、社會的、經濟的以及生活上的健康與機能。」
執業二十多年來，我們每個人都跟癌症患者談過話，非常知道他們擔心副作用可能影響短期和長期的生活品質，同時也擔心接受常規醫療可能要面臨的死亡風險。
吃什麼？怎麼吃？
對於飲食是否能有效防癌及抗癌，一直以來都是眾說紛紜，令人難以適從。一方面是健康食品發燒友（通常沒有受過正規的醫學教育）熱心建議你：未經加工的天然全食物，不論對什麼樣的癌症或處於哪一個階段的病人都有好處。另一方面是腫瘤科醫師，對於應該給予患者什麼營養建議，顯然沒有太在意。很多癌症病人告訴我們，腫瘤科醫師告訴他們：「想吃什麼就吃什麼，飲食跟你正在接受的癌症治療無關！」
當然，我們是舉雙手贊同天然食物的那一個陣營。不過，根據研究及個別患者的需求，我們還有一些不同的看法，而且彈性也更大。經驗會告訴你，在醫療方面，沒有人人適用這回事。
防治癌症整體療法的一個原則，就是為正常的細胞分裂提供正常的環境，而所謂「正常的環境」必須具備良好的營養、排毒及避開環境毒素三大要件。
醫學界都已認同健康飲食有預防癌症的作用，但是健康飲食的重要性卻往往被低估。遺憾的是，腫瘤科醫師和家庭醫師通常很少提供或完全沒有提供防治癌症的臨床營養資訊，更別提有研究數據為基礎的防治癌症營養對策。在我們看來，常規醫療只告知患者要「吃得健康」，這樣的做法一無幫助。因為不同的人，對「吃得健康」四字各有不同看法。在這一章，我們會幫你整理出你應該考慮納入的食物和飲食法。
強而有力的證據顯示，良好的營養有助於抗癌。在一項進行多年的研究中，研究人員追蹤約一千五百名接受初期乳癌治療的婦人，結果發現一天攝取五份以上蔬果加上運動（相當於一天走三十分鐘，一週六天）的結果，讓乳癌的死亡率降低了50％ 。
二○○七年十一月，美國癌症研究學院（AICR）與世界癌症研究基金會合作，由二十一名世界知名的科學家獨立審核了七千多項科學研究，發表了〈飲食、營養、體能活動及癌症預防：全球觀點〉的重量級報告，這是迄今對飲食、營養、體能活動和癌症之間的關聯所做的一份最全面性的報告。這項研究一直在持續進行，並且經由「持續更新計畫」不斷更新內容。二○一七年更新的報告，包括以下關於營養與癌症的結論：
有力證據顯示會提高癌症風險的食物
‧ 醃製食物會提高罹患胃癌風險。
‧ 喝酒會提高罹患腸癌（大腸直腸）、乳癌（停經前和停經後皆然）、肝癌、口腔癌、咽癌與喉癌、食道癌（鱗狀細胞）及胃癌的風險。
‧ 黃麴毒素（食物貯存不當會產生的某些真菌毒素）會提高罹患肝癌的風險。一般來說，暖和的地區比較會受到黃麴毒素危害，而可能產生黃麴毒素的食物包括：早餐穀類食品、香料、花生、開心果、巴西胡桃、辣椒、黑胡椒、乾燥水果及無花果。
這項國際性的研究，反映出不同的食物與不同癌症風險之間的關聯。接下來，我們要根據世界癌症研究基金會從二○○七年到現在所發表的研究報告，提出有力證據來說明有可能會提高或降低罹癌風險的食物與幾種常見癌症之間的關聯。這類資訊可以幫你根據自己罹患的癌症類型、病史及常見的家族病史做飲食規畫，同時我們也會根據第九章的更多相關研究，提出具體的飲食建議。除非有其他特殊狀況（會另加說明），這些建議都有強而有力的證據背書。
肝癌
‧ 一天喝約三杯或三杯以上的酒精性飲料可能導致肝癌。
‧ 遭黃麴毒素污染的食物會提高罹患肝癌風險
‧ 喝咖啡與降低肝癌風險有關。
肺癌
‧ 吸菸者攝取蔬果可大幅降低罹患風險。
子宮頸癌
‧ 有限的證據顯示胡蘿蔔可降低罹患風險。
攝護腺癌
‧ 含有茄紅素和硒的食物可降低罹患風險
‧有限的證據顯示豆類以及含有維生素E 的食物可降低罹患風險。
‧ 富含鈣質的食物會提高罹患風險。
‧ 有限的證據顯示加工肉品、牛奶和乳製品會提高罹患風險。
癌症治療的真正希望
醫學界正在進行一場革命，因為有大量的研究已經證實自然醫學和整體療法的療效。在這一章中，我們要看的是一些癌症患者的真實情況，他們都是我們親自治療過的患者（為尊重個人隱私，每個病歷的名字都是化名）。
一直以來，我們都把患者視同家人一樣對待，也就是所謂的「視病如親」。我們尊重每一個我們所討論及醫治的對象，而不僅僅是把他們當成罹患癌症的病人。我們避免只是使用患者一詞，因為這意味著對方患有嚴重的病症，需要最大程度的醫療照護。最重要的一點是，我們治療的是人，而不僅僅是癌症這個疾病。
病歷：食道癌
巴瑞是個六十八歲的男性患者，他去史坦格勒醫師的門診時，說他的嗓子啞了好幾個月，一直未見改善。他喜歡旅遊，去過許多國家。在此之前，他去看了耳鼻喉科，醫生說他是鼻涕倒流（鼻涕從鼻竇流進下咽部及喉咽部）。
根據耳鼻喉科醫師的診斷，史坦格勒醫師最初給他開了特定的營養品及飲食建議，通常這樣做，就能解決鼻涕倒流的毛病。然而，在針對症狀變化做了幾次調整治療後，史坦格勒醫師開始懷疑有其他病因了。他把巴瑞轉診給另一個耳鼻喉科醫師，檢驗後的結果是食道癌。
巴瑞罹患的癌症是由人類乳突病毒（HPV）引起的，他開始接受一系列的放療和化療。在他接受常規治療期間，史坦格勒醫師建議以營養補充劑支持免疫系統，並佐以排毒。巴瑞也開始接受HDIVC及臭氧療法（關於靜脈注射臭氧，會在第七章進一步說明）。
一開始，巴瑞的情況不錯，但在做過幾次放療後，喉嚨卻痛得不得了，不僅吞嚥困難，連話都說不清楚了，脖子上的皮膚也開始發紅並潰爛。史坦格勒醫師問巴瑞，腫瘤科醫師有沒有跟他說明放療的副作用有多嚴重，巴瑞說他完全沒有心理準備。
巴瑞向腫瘤科醫師探詢後，對方向他保證這是正常反應。巴瑞瘦了十一公斤，人變得非常虛弱。史坦格勒醫師改變他的輔助治療計畫，讓他每天從靜脈注射大量營養物質及脂質。由於吞嚥困難，巴瑞改為全天吃一種代餐飲料，不再吃固體食物。此外，史坦格勒醫師還添加一種含有葡萄糖胺、蘆薈萃取物及甘草萃取物的飲料，有助於治療喉嚨潰瘍。
這種整體療法很快就讓巴瑞的體重和體力穩定下來，也不再需要用手術把餵食管植入腹部。腫瘤科醫師沒有任何辦法幫巴瑞處理放療與化療的嚴重副作用，所以巴瑞很感激史坦格勒醫師能用整合療法來幫他恢復健康。
到目前為止，巴瑞的情況良好，已經恢復到生病之前的狀態。現在他每月做一次臭氧及維生素C靜脈注射，預防癌症復發。巴瑞說，他打算找時間和史坦格勒醫師一起去吃牛排、海鮮大餐，慶祝他擺脫病魔、重拾健康。
病歷：化療後遺症
道恩六十六歲，直到乳癌蔓延到淋巴結而接受治療之前，一直是個充滿活力、閒不住的人。她做了乳房切除術，接受一連串化療，等到身體、心理及情緒都一塌糊塗之後，才來看史坦格勒醫師的門診。
化療是一種預防措施，以防手術後仍有癌細胞在血液裡游走。第二次治療後，道恩的頭髮脫落，身體變得孱弱。做完第四次治療，她的日常幾乎無法自理。她的骨骼和關節疼痛，一直覺得反胃噁心，記憶力和注意力嚴重受損，而且還有嚴重的疲勞現象。
她見到史坦格勒醫師時，淚流滿面地說她後悔接受化療。距離她最後一次化療結束已有一個月，而她還沒有從化療的副作用中回復過來。史坦格勒醫師安慰道恩，向她保證他們可以使用一些自然療法幫她逆轉副作用。
道恩搭機飛到史坦格勒醫師的診所後，只有一週時間做治療，所以史坦格勒醫師立即開始進行靜脈營養輸液的每天治療，這些營養劑包括穀胱甘肽、維生素B、維生素C、礦物質及鎂，重建細胞能量，讓身體把化療殘留下來的廢物排出體外。他還開了口服的營養補充劑，促進肝臟和腎臟排毒，讓健康的脂肪支援大腦和神經系統的正常運作。
道恩做完第二次靜脈輸液治療後，身心就有了顯著的改善。到了療程的第五天，長足的進展好到讓她嘖嘖稱奇。等到療程最後一天時，她說她的所有症狀已經好了八成五，神奇的療效簡直不可思議。
兩週後，她打電話給史坦格勒醫師，說親友們告訴她，她的心情和體力都跟以往截然不同。她不再受嚴重的「化療腦」* 所苦，骨骼和關節也不再疼痛。道恩帶著滿滿的能量，恢復了以往應接不暇的行程，而且顯然還行有餘力。
以上所舉案例，只是我們參與治療的數百起成功病例的一小部分。在本書中，你將會發現更多的相關案例，證明癌症整合療法可以在任何人的抗癌過程中發揮重要的作用，當然也包括你在內。《超效抗癌》這本書，將會帶你深入了解目前最令人振奮、最先進的癌症整體醫療及另類療法，其中也包括一些詳細步驟的指導，以及你在生活中需要立即用到的醫療資源。