logo 三采訪客 歡迎您!
購物車:
0 個品項 - $0
商品名稱數量優惠價

總計:
  1. 三采文化
  2. 心理勵志
  3. 兩性與家庭關係
全站分類
 
小妖怪
希臘羅馬神話漫畫
楓之谷大冒險
科學實驗王
尋寶記
 
[即將上市]

反浪漫時代,我們怎麼愛:當關係充斥比較與算計,看懂彼此真正渴望,才能學會好好去愛

The Psychology of Romantic Love: Romantic Love in an Anti-Romantic Age



定價:450元 
優惠價:79 折 356元    
 此書目前未上市





內容簡介

社群公審、由愛生恨、分手後馬上翻臉算帳……
「完美伴侶」清單一項項打叉,彷彿沒達到這些就是失格另一半……
渴望對方回應自己的付出,給出多少愛都得斤斤計較……
此時此刻,我們正活在一個反浪漫的時代。

 

在哈薩克語,「我愛你」不是一句簡單的告白,而是一句更深的話:我清楚地、好好地看見你了。
電影《阿凡達》中,納美人接近彼此時也說著同一句話:I see you. 我看見了你。
跨越語言與文化,人類對愛最初的渴望,從來都只是——被一個人看見。

 

1980年,學者紛紛以懷疑眼光看待愛情;四十多年後,我們仍帶著防備與算計面對關係。
時代變了,反浪漫的心境卻從未消失。
自尊心理學之父納撒尼爾.布蘭登,正是在那樣的年代,寫下這本解析愛與浪漫的傳世經典,
跨越將近半世紀,他仍在回答同一個疑問:我們要怎麼重新學會,好好去愛一個人?

 

◆從古至今,人類對浪漫與愛總是既憧憬,又抗拒
・羅密歐與茱麗葉、亞瑟王的王后與騎士……動人愛情故事,往往有著反抗體制的精神
・中世紀教會曾判定,若一個男人對妻子的愛「太濃烈」,是比通姦更嚴重的罪過!
・二十世紀心理學普遍認為,愛只是「求而不得的性慾」,是不成熟的心理需求
・二十一世紀的今天,誰不期待一場健康、長久的愛,卻又因現實挫敗而無比退縮?

◆真正的愛,不是無私犧牲,而是兩個健全的「自我」,互相看見
・「無私的愛」才是真愛?真正撐得長久的愛,從來都帶著理直氣壯的自私
・嫉妒是不信任、不成熟的表現?背後藏的,其實是還沒說出口的恐懼
・甜言蜜語、空泛的情緒價值總會過期,那不是看見,是兩人戴著面具互相取暖
・讀懂我的脆弱、同理你的傷口,既是示弱也是信任,是遠比外在條件更強大的愛

 

明明渴望伴侶關注,卻刻意裝作冷漠;明明渴望被擁抱,卻像刺蝟一樣武裝自己。
張牙舞爪的指控、批評,往往都是期待落空後,最後一道無力的自我防衛。
真正的愛,是被看見、被讀懂、被回應。
一切對關係的失望,都是被看見的渴望無處安放。

透過本書對愛的深刻解析,讓我們即使在最抗拒浪漫的時代,
也能重新學會好好愛人與被愛,擁抱真正長久的浪漫關係。

作者簡介

納撒尼爾.布蘭登(Nathaniel Branden,1930—2014)

美國著名心理學家、執業心理治療師、自尊心理學領域的開創者,著有20本關於自尊心理學、浪漫愛情以及客觀主義哲學家--安.蘭德的生活及思想的著作。他的作品已被翻譯成18種語言,銷量超過400萬冊,包括長期暢銷的《自尊的六大支柱》、《如何提高你的自尊》、《清醒生活的藝術》,以及回憶錄《審判日:我與安.蘭德共度的歲月》。

作者序

二〇〇七年版序:跨越愛與浪漫的迷霧

《浪漫愛情心理學》於一九八〇年初版,完成此書的背景其實極其煎熬。我的妻子派翠西亞(Patrecia),因一起溺水意外在三十七歲時過世,我當時依然在悼念她。我在意外發生的兩年後撰寫這本書時,我的脆弱狀態一覽無遺,情感陷入一團混亂。我從未覺得「愛」這個主題對我而言如此重要過。我覺得自己一邊寫書,心一邊在淌血。
這是一本我十逾年來一直想寫的作品。我的目標是對浪漫愛情提出新的觀點,並整理出可能決定感情關係是成功或失敗的關鍵要素。
這本書出版後不久,我接受一位報社記者訪問。她提出好幾個問題,問我如何理解浪漫愛情的概念,以及我認為浪漫愛情的考驗是什麼,她接著問道:「布蘭登博士,如果您不介意的話,我想問您一個私人問題。浪漫愛情會嚇到您嗎?」
她的問題完全在我意料之外,挑起我濃厚的興趣。「為什麼會嚇到我?」我問她。
她回答:「您五十歲了,我們不會預期聽見您這個年紀的人,還如此滿懷熱情地談論浪漫愛情。我今年才二十八歲,但我已經能想到愛情中可能出現的種種差錯──那個人離開你,或愛上別人,或因為工作忙得抽不開身,或者……」她猶豫了一下,可能是害怕自己揭開了傷疤,「……或是你愛的人過世了。真的很嚇人。您已經經歷過一場悲劇,現在您開始了一段新的感情,並寫下這本書。我不知道那樣的勇氣是從哪兒來的,勇氣,如果我沒用錯詞彙的話。我覺得我不希望我的生活中出現激情;我不想要濃烈的情感,我不想那麼深入。我猜我更看重安全感。」
我問她:「妳的意思是,比起享受快樂,避免痛苦對妳來說更重要?」
「對。」
「那是一種選擇,對吧?」
不過她很堅持自己的看法。她繼續說:「除此之外,您的描寫方式──愛是很龐大的責任,要求我們付出很多。」
「是的,沒錯。」我同意。
「我知道聽起來很糟糕。」她坦承:「但是,我不知道自己想不想承擔那種責任。」
我們相互道別後,我便走開了,尋思著有多少讀者與這位年輕女子有相同的感受,認為浪漫愛情更像是一種負擔,而非自由與快樂的泉源。
接著,我想到最美好的浪漫愛情,能夠滿足多少需求。(以下的清單比本書初版中羅列的還要長。)
首先,是我們對友誼關係的需求:與我們擁有共同價值觀、感受、興趣與目標的人;與我們一同分擔生而為人的重擔與喜悅的人。
我們對愛人的需求:因為擁有愛,我們才得以用這獨一無二的方式發揮自己的情感能力。我們需要欽慕他人,因為某個他人而受到刺激、感到興奮,將自己的能量投入到那個人身上。
我們對被愛的需求:我們需要受到另一個人的重視、呵護與滋養。
我們對心理可見度(psychological visibility)的需求(關於這個主題我會再詳細討論):找到與我們在重要價值觀上契合的人,在他們身上和他們的回應中看見自己。這也是我們對心理之鏡的需求,這是浪漫愛情中最重要的其中一個方面。
我們對性滿足的需求:我們需要一個伴侶作為性滿足的來源。
我們對情感支持系統的需求:我們需要至少一個他人全心全意關心我們的福祉;我們需要一個在面臨生活挑戰時,堅定可靠地陪在身邊的情感盟友。
我們對自我覺察(self-awareness)和自我探索(self-discovery)的需求:我們在與他人親密互動和衝突爭執的過程中,或多或少自然地、持續不斷地拓展與自己的接觸。
我們完整體驗自己身為男人或女人的需求:以唯有在浪漫愛情中才能做到的方式,探索存在於我們身上的男性或女性特質潛能。
我們還有一個需求,便是分享活在世上的興奮之情,以及享受其他人的興奮之情,並從中獲得養分。
我稱呼這些為「需求」,並不是因為若我們缺少其中一項便會死亡,而是因為滿足了這些需求,我們在這世界上的生活會美好許多。那些事情具備生理上與精神上的生存價值。
那麼「愛」要求我們承擔的責任呢?我們必須準備好面對哪些挑戰呢?身為執業心理治療師,我赫然發現我們太常一心一意尋找「理想」的伴侶,而事實上我們的首要之務,應該是成為我們希望找到的那個人。我們值得獲得自己渴望的愛情嗎?我們知道如何愛人嗎?
這些問題可能令人痛苦。我不禁聯想到在數千萬男男女女每天經歷的愛情故事中,會出現的兩個情感格外濃烈的瞬間。
第一個瞬間出現在他們的故事萌芽之時,第二個瞬間出現在接近尾聲時。第一個瞬間是男人與女人望向彼此,完全明白自己愛著對方、對方也愛著自己,兩人的脈搏隨著只有他們能聽見的沉默節奏跳動,他們在彼此的眼中看見靈魂的倒影,他們的身體活在一個美得令人難以招架的世界裡,感受到極其優美喜悅的生命力。
第二個瞬間,是發生在一段時間之後,當他們望著彼此,只看見一雙陌生人的眼睛,他們的靈魂空虛,嘴巴一張一合都是傷痛或憤怒、絕望或冷漠的形狀,他們的身體重如鉛塊,世界成了一片黑影。他們或許會聽見或聽不見內心有個聲音在哭喊,思索著愛究竟去哪兒了。他們或許會不住好奇,這一切難道都只是錯覺嗎?
我的主張是,只要理性地理解浪漫愛情,就知道那不是遙不可及的夢,不是青春期的幻想,也不是文學作品的杜撰。那是我們有能力企及的理想。但是想得到愛情,我們就必須先瞭解「愛」想要我們做到什麼。
我不想在本書中嘗試解決同性戀和雙性戀困難又複雜的問題。本書的內容是以異性戀為主;我們探討的是男女感情的模式,雖說大部分的內容,也都能套用在同性愛情上。事實上,應該說本書中沒有一個道理不能套用在同性愛情上,不過我們日後有機會再細談吧。

譯者簡介

鄭依如
 
臺灣大學翻譯碩士學位學程畢業。
喜歡透過翻譯體會不同的人生,譯有《鶴群向南飛》、《愛的12問》、《有聲之年》、《離散之家》等書。

 

書籍目錄

二〇〇七年版序:浪漫之愛,絕非遙不可及
一九八〇年版序:撥開愛情的神秘面紗

第一章:為何我們活在反浪漫的時代
第二章:想被愛,其實是想被看見
第三章:我們愛的不是人,是人生
第四章:滋養或扼殺關係的種種挑戰

結語:關於愛情的最後贈言

精采試閱

對浪漫愛情的錯誤理解

許多最常見的對於浪漫愛情的批評,是源自於觀察到那些聲稱自己是「戀愛中」的人,做出不理性或不成熟的行為,並以偏概全否定浪漫愛情。在這樣的情況下,那些人的主張事實上反對的完全不是浪漫愛情──只要他們理解的浪漫愛情指的是「男人與女人之間充滿激情的精神、情感與性愛依戀,反映出他們極為敬重另一個人的價值」,就不會反對。

舉例而言,有的男人和女人彼此感受到強烈的性吸引力,便得出他們「戀愛了」的結論,他們的婚姻建立在兩人之間的性吸引力上,卻完全忽視他們幾乎沒有共通的價值觀或興趣,對彼此只有一點點或根本沒有真正的欽慕之情,兩人主要是靠依賴需求牽絆在一起,兩人的個性和脾氣根本水火不容,以及他們對彼此「這個人」只有一點點或根本沒有真正的興趣。這種關係當然注定走向失敗。他們並不能代表浪漫愛情,倘若將他們這種關係視為浪漫愛情並加以抨擊,那就是稻草人謬誤。

所謂愛一個人,是認識並愛著他或她這個人。而做到這一點的前提,便是要有識人之明,而且是相當清晰的識人之明。許多人主張,戀愛中的人極有可能會過度理想化或美化自己的伴侶,對伴侶產生錯覺,誇大對方的品德,對於戀人的缺點視而不見。當然,這些問題有時候的確會發生。但是這並非愛固有的本質,也並非一定會發生。如果主張愛是盲目的,便是主張人與人之間不可能存在足以激發愛情的真正、深刻的喜歡與契合。對於那些能看見伴侶的缺點和優點,並依然熱情愛著對方的男人和女人而言,這種論點顯然與他們的經驗背道而馳。

另一種論點,譬如德.胡捷蒙(還有我們提過的,年代早於他的佛洛伊德)認為,浪漫愛情經驗單純是源自於在性事上遭遇的挫折,因此愛必定會在發生性關係後不久立刻消亡。挫折確實可能催生出過度癡迷的想望,促使一個人賦予渴望之物暫時的價值;不過,所有主張性事圓滿後浪漫愛情便不復存在的人,都只是表明個人觀點,同時揭露他們對其他人的經驗視而不見、漠不關心。

有些人主張,既然大部分的夫妻確實都在結婚不久後,承受著幻想破滅帶來的折磨,那麼浪漫愛情的經驗鐵定是個幻覺。然而,許多人在職業生涯中某個時間點也會體驗到幻想破滅,社會大眾也沒有因此公認追求有意義的職涯就是不對的。許多人在養育孩子時,也或多或少會遭遇幻想破滅,但是社會大眾也不會普遍認為,渴望生子在本質上是不成熟和精神有問題。大眾反而普遍認為,若想在職涯或教養孩子方面得到幸福或成功,所需的條件可能比一般認定的還要更嚴格或困難許多。

浪漫愛情並非無所不能,有如此想法的人代表他們太不成熟,還沒準備好面對愛情。有鑑於許多人在浪漫愛情中產生的諸多心理問題──他們的懷疑、他們的恐懼、他們的不安全感、他們的弱點和不堅定的自尊心;有鑑於大部分的人從來不了解,愛情關係如同人生中其他價值,需要靠意識、勇氣、知識和智慧去維持──那麼大部分的「浪漫」愛情都以失望收場,便不是那麼令人意外。但是因為這些理由而譴責浪漫愛情,便是認定假如「愛情本身不足夠」──愛情本身無法永遠維持幸福與圓滿──那麼愛情就是錯的,是種妄想,甚至是種精神官能症。可以肯定的是,錯誤並不在於浪漫愛情理想,而是對浪漫愛情提出不理性和不可能的要求。 

我們是追求被肯定,還是渴望被看見?

有時候人們會把被人看見的渴望,與得到肯定的渴望混為一談。這兩者截然不同。渴望自己的存在和行為得到肯定、認可、贊成,是人之常情。除非對得到肯定的渴望,占據了一個人價值觀金字塔的頂端,到了不惜犧牲誠實與正直也要得到認可的地步,我們才會將這種渴望稱為病態,而出現這種情況的人,顯然飽受缺乏自尊心所苦。但就算是最正常和切實的表現方式,我們也需要區分得到肯定的渴望與被人看見的渴望──即便如此,在直接經驗的層面上,也無疑會呈現溢出效應,也就是產生間接影響。

渴望有人看見自己,絕對不是軟弱或自我不確定性或自尊心低的表現。恰恰相反,我們的自尊心越低,我們便越容易覺得自己需要躲起來,我們對可見度的態度會更加矛盾:我們既渴望被看見,又害怕被看見。我們越是對自己真實的模樣感到自豪,我們就越願意讓自己變得公開透明。我或許還會加上這一句:我們會渴望自己變得更透明。

自尊心,代表我們對自己效能(efficacy)和價值的信心。缺乏自尊心,對自己的內心和判斷缺乏信心的一大特徵,便是投入過多心力在得到他人的認可、避免被他人否決上,時時刻刻都渴望得到肯定與支持。有些人夢想在浪漫愛情中得到這一切。但是因為這本質上是內在問題,因為那個人不相信自己,所以沒有任何來自外在世界的支持,能夠滿足他的渴望,充其量也只能暫時滿足。這不是渴望被看見,而是渴望提升自尊心。浪漫愛情的其中一個目的便是讚美自尊心,而不是為缺乏的人創造自尊心。

許多心理學家(哈利.史塔克.蘇利文[Harry Stack Sullivan]就是特別引人注目的一例)認為人類需要得到他人的認可,才能夠認可自己。雖然這個觀點眾所皆知、廣受歡迎,卻沒有證據支持。我們順利發展出自主性(自我信任、自力更生、自我調節)之後,我們便會希望和期望他人感知到我們的價值,而不是創造我們的價值。我們希望其他人看見我們真正的模樣,甚至幫我們看得更清楚,而不是憑著他們的幻想捏造出我們的樣子。對所有活在現實世界中的人而言,那種「捏造」顯然沒有任何益處。

我想冒著過度簡化的風險舉一個例子,假如想比對成熟自主的個體與(相較之下)不成熟且依賴他人的個體,兩者之間的心理差異,可以試試看下面這個觀察方式。認識新的人時,自主的個體通常會先問自己:「我對這個人有什麼看法?」而不成熟或依賴他人的個體,通常會先問自己:「這個人對我有什麼看法?」

如同我們前面討論的,我們會在不同人際關係中的各個面向感受到可見度,以及不同程度的可見度。與隨意一個陌生人的關係,並不會讓我們經驗到與熟人在一起時相同程度的可見度。而與熟人的關係,也不會讓我們經驗到與親密朋友在一起時相同程度的可見度。不過,有一種人際關係中包含的可見度,其深度與廣度都是獨一無二的,那便是浪漫愛情。我們在其他人際關係中,都不會投入如此多的自我。我們在其他人際關係中,都無法表達出如此多樣面貌的自我。在浪漫愛情中,兩個自我得到的讚美,是在其他關係中都無法得到的。

不成熟的愛:空虛且不知所措的關係黑洞

「成熟」與「不成熟」兩個概念,是指個體發展至成人階段的過程中,其生理、知性和心理的演變是成功或者失敗。在成熟的愛情關係中,「互補差異處」主要是指相互補足長處。在不成熟的關係中,「互補差異處」通常是指互補的弱點。這些弱點中,包括需求、想望及其他人格特質,都在在反映出健康發展和心理成熟度失能的問題。我們接下來將會看到,我們根本上要討論的是分離與個體化的議題,以及個人是否成功達到成年人程度的自主性。

許多人面對人生的態度,假如要他們直言不諱地說出來(幾乎永遠不可能),差不多就等於大聲宣布:「我五歲的時候,有些重要的需求沒有被滿足——在我滿足之前,我絕對不會變成六歲!」這些人在根本上非常被動,儘管如此,他們有時卻會在表面上顯得十分主動和強勢。他們心底其實一直在等待,等待有人來拯救自己,等待有人說他們是好孩子,等待外面的人給予他們認可或肯定。他們一輩子的重心都是渴望取悅他人、渴望得到照顧,或者換一種方式,渴望以控制和主導、操控和脅迫的方式,滿足自己的需求和想望,因為他們不相信其他人的愛與關懷是真心的。他們沒有信心,不相信自己少了表象和操控的真實面貌就已經足夠好。

不論他們的行為是無助和依賴他人,或者是控制慾太強、過度保護、「負責任」、「像個大人」,在表象之下都潛藏著信心不足,總覺得少了什麼,讓他們覺得只有別人能矯正這種感受。他們背離了內心的堅毅和支持來源,背離了自身的力量。

不論他們是透過主導或臣服,透過掌控或被掌控,透過命令或服從來尋求圓滿和滿足,都同樣會在根本上感受到空虛。他們自身存在的中心是一片空虛,一個不斷尖叫的空洞,使他們無法發展出自主的自我。他們從未真正理解和接納人類是孤獨的這一基本事實,他們的個體化發展,並沒有達到那個時間點該具備的程度。

他們沒有將得到認可的來源,從其他人身上轉移到自己身上。他們沒有發展至擁有自我責任的狀態。他們未能坦然接受「人終究是孤獨的」這個無法改變的事實——因此他們努力與他人建立連結時窒礙難行。他們會帶著懷疑、敵意和疏遠的感受看待其他人,或者是將其他人視為救生圈,幫助他們在風雨交加的焦慮和不安全感之海中載浮載沉。

不成熟的人還有個傾向,就是將他人視為滿足自身想望和需求的主要來源,甚至是唯一來源,而非獨立完整的個人,就如同兒童看待父母親一樣。因此,他們建立的關係通常都有強烈的依賴性和控制慾,相遇的兩個人並不是能自由、誠實表達自己,欣賞和享受彼此存在的自主個體,而是兩個不完整的個體,他們認為愛情能解決內在的缺陷,能夠神奇地完成童年的未竟之事(unfinished business),並填補他們人格中的空洞,把「愛」當作無法發展出成熟與自我責任的替代品。

這便是墜入愛河的不成熟者之間,部分共通的基本相似點。了解不成熟之愛何以誕生,便能了解不成熟之愛為何總是快速消逝。

愛人如愛己:聊聊自尊心

在眾多決定浪漫愛情成功與否的關鍵因素中,沒有一項比自尊更重要。我們第一個必須圓滿成功的愛情,就是與自己的愛情。唯有如此,我們才準備好接受其他愛情關係。

若是我們不先愛自己,就無法愛別人,這種論點早已成為陳腔濫調。此話雖然不假,卻只說出了一部分。要是我們不愛自己,便幾乎不可能完全相信有人愛著我們,幾乎不可能接受愛的存在,幾乎不可能接收別人的愛。不論我們的伴侶做什麼來展現關心,我們都不認為那種摯愛忠誠有說服力,因為我們不覺得自己值得被愛。

我在其他作品中寫過,自尊心在我們的人生和經驗中扮演著核心角色,發揮強大的影響力(布蘭登,一九六九年;一九九四年)。不過,我們在此需要簡短回顧幾個核心想法,才能了解自尊心與獲得圓滿愛情的能力之間有什麼關係。

自尊作為一種心理現象,包含兩個相互關聯的面向:對個人效能(personal efficacy)和個人價值的感受。自尊心是自信和自我尊重相融之後的總和。正是這個信念——或者更準確來說,是經驗——讓我們有能力活著,並且值得活著。自尊心指的便是我們能適應人生,能應對人生種種要求與挑戰的經驗。

若一個人覺得自己沒能力面對人生挑戰,若一個人缺乏根本上的自我信任,不信任自己的心智,我們便會說這是自尊心不足。倘若一個人缺乏基本的自我尊重,缺乏自我價值感,覺得自己沒資格主張擁有合理的需求和想望,我們也同樣會說這是自尊心不足。這二者都是健全的自尊心不可或缺的要素:擁有基本能力的感覺,以及擁有基本價值的感覺。

「我有能力活著」的經驗,意思是對自身心智的運作有信心,對自己在興趣與需求範圍內,理解並判斷事實的能力有信心;信任自己的智力;仰仗自己的智力。

「我值得活著」的經驗,表示對自己活著和幸福的權利,對主張自己的想望和需求,對認定幸福是我與生俱來的權利,抱持堅定的態度。

自尊心是以光譜呈現:並不是說一個人要不是有自尊心,要不就是沒有自尊心,而是高低有別。我們很難想像一個人沒有絲毫自尊心的樣子,也很難想像一個自尊心高漲到再無成長空間的人。

我們現在討論的,不是決定一個人自尊高低的所有心理學因素。我們只需要明白最顯而易見的事實,那就是不同人經驗到的自尊心高低有別,而我們的自尊心高低,會深深影響我們的人生與經驗。

我們自尊心的本質和程度,幾乎影響人生中的每一個面向。這會影響我們選擇愛上的人,以及我們在感情關係中的行為。我們已經說過,自尊心高低程度相似的人,通常會相互吸引。在自尊心程度與我們相仿的人身邊,我們往往感到最自在、最安心放鬆。自尊心高的人,通常會受到其他高自尊的人吸引;自尊心處於中間值的人,通常會受到其他自尊心中等的人吸引;而自尊心低的人,便往往會受到其他低自尊的人吸引。我所說的受到吸引,指的不是短暫的性反應,而是那種我們可能會稱之為愛的依戀感。

假如我們不了解絕大多數人都承受著某種自尊不足的感受,我們便無法理解大多數感情中發生的悲劇。這表示,除了其他感受,他們內心深處還覺得自己事事都不足:他們不覺得自己能被愛;他們不覺得其他人愛自己是自然或正常的。他們不一定是有意識地這麼想。在意識層面上,他們或許會說:「我當然預期自己會得到愛。我當然值得愛。怎麼不會呢?」但是在內心更深處,負面感受蠢蠢欲動,準備破壞所有為了追求圓滿而付出的努力。



反浪漫時代,我們怎麼愛:當關係充斥比較與算計,看懂彼此真正渴望,才能學會好好去愛

關閉視窗
  • 107010101321.jpg
  • 107010101321_01.jpg
  • 107010101321_02.jpg
  • 107010101321_03.jpg
  • 107010101321_04.jpg
  • 107010101321_05.jpg
  • 107010101321_06.jpg
此功能目前限定會員使用,請先登入會員