訪客 歡迎您!
購物車:
0 個品項 - $0
商品名稱數量優惠價

總計:
  1. 三采網路書店
  2. 文學小說
  3. 翻譯文學
全站分類
 
作者相關推薦
科學實驗王
尋寶記
韓國留學生活一本搞定
水晶老師2
水晶老師::生活韓語,跟韓國人聊不停,韓國旅遊前必看!
 

薔薇色時光膠囊

ばら色タイムカプセル



定價:300元 
優惠價:79 237元    
  此書目前為停售



內容簡介

一個一心求死的13歲少女、一群從容笑談生死的老婆婆們
老人們教會少女學會如何去愛、如何去懺悔、如何活出閃耀的人生
即使遍體鱗傷,也要帶著笑容活下去,
因為人生本來就該五味雜陳!

散發療癒香氣的《深夜烘焙坊》作者大沼紀子
全新推出盈滿愛與懸疑的感人物語

玫瑰園下到底埋著什麼!?是屍體還是不可告人的祕密
13歲卻一頭白髮的少女‧奏,懷抱著「某個想法」離家出走,
最後輾轉流落到養老院,
謊報年齡的奏,開始在薔薇盛開的養老院工作
與活力充沛的婆婆們相處後,讓她學習到老、病和「生」,
直到聽說「養老院的玫瑰園裡埋著屍體」,
沒想到,引發日後一連串不可思議的事件⋯⋯
隨著這過往神祕的時光膠囊被揭開,隱藏了40年的祕密也漸漸明朗!

掙扎地想要忘記 卻又不斷回憶
我多希望一直那麼喜歡那個人……
無可救藥的我
來到絕望又充滿希望的海岸邊
波光閃閃下的玫瑰色人生
沉睡多年的時光膠囊
正悄悄開啟……

本書特色
1. 宛如日本動畫大師----宮崎駿筆下堅毅果敢的少女。體貼善良的十三歲少女,帶給人們無窮的希望。
2. 溫馨的故事+懸疑推理的情節+童話故事般的夢幻相遇,寫法清新討喜,不落俗套。
3. 感人落淚的結局,絕對值得親身體驗!

作者簡介

大沼紀子
1975年,出生於岐阜縣。除了從事劇本創作以外,在2005年,以《去年、明年》獲得第九屆少爺文學獎大獎,出道成為小說家。
2011年推出《深夜烘焙坊》後,成為深受矚目的新銳療癒系作家。
日本2013年春天,作者筆下的超人氣系列《深夜烘焙坊》(三采出版)終於改編成連續劇。由人氣男星瀧澤秀明領銜主演!
其他還著有《手掌之父》等書。

譯者簡介

劉姿君
台大農經系畢,輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢。現為專職譯者。譯有《白夜行》、《幻夜》(獨步文化)、《春宵苦短,少女前進吧》(麥田出版)等書。

繪者簡介

王春子
1982年生,自由插畫、設計,目前正努力在混亂的育兒生活中維持創作。
著有圖文集《一個人遠足be strong》、繪本《媽媽在哪裡》、獨立報刊《風土痣》。

書籍目錄

騎在那個人肩上
我的時光膠囊
三名少女的折紙信
長子婆婆的餐桌
登紀子婆婆的葬禮
遙婆婆的玫瑰
薔薇色時光膠囊
特別收錄
Boys on the Line

精采試閱

冷風吹撫臉頰。與此同時,長長的瀏海在眼前閃動。我的頭髮是全白的,一照到光,就會反射出耀眼的白色光芒。
我可要先說清楚,這髮色不是漂白或染出來的。只是自然現象。換句話說,就是天然的滿頭白髮。據醫生說,這是壓力過大所造成的,不過,這一點也不重要。總之,我才十三歲就有一頭白髮。就這樣。
眼前的天空,已經開始整個泛白了。剛才的漆黑完全被朝陽融化,由一大片擴展勢力的淺藍色和粉紅色取而代之。
即使如此,海仍悄悄地在波濤起伏之間擁著朝陽,搖曳閃爍。海浪中無數的光點,好像成群的發光生物。看起來好像是牠們湊在一起鼓動翅膀,真摰而老實地蠕動著。
我想跳進那片光裡。我當然知道這麼做可能會死。但這股衝動仍強烈地驅使著我。
我並不想尋死。不如說,是相反的。對於想要什麼這件事,我已經懶得提不起勁來了。只要跳下去,一切都會結束。我累了。我來到世上轉眼已經十三年了,夠讓我覺得筋疲力盡了。
美麗的景色,會讓人停止正確的思考。不能逃避啦,努力就會有收穫啦,不能讓眼淚白流啦,明天這兩個字代表光明的一天啦,痛苦的不是只有妳啦,妳懂不懂啊混帳東西,這些正經八百的話,在美的魄力之下也鴉雀無聲。距離懸崖不過短短十幾公尺。
忽然間,海浪聲變大了。我眨眨眼,睫毛有七彩的顏色。這時候,我覺得好像背後有人咚地推了我一下。我雙手起了雞皮疙瘩,腳用力往潮濕的地面一蹬。
沒想到,我竟順利起跑。我沒有參加社團,體育課也不是很認真上,但我的身體卻像融入這片美景一般,以優美的姿勢逆風而行。一種不可思議的感覺包圍了我,好像是天空和海把我吸了進去。不顧我的意志,手臂大大揮動,腿高高抬起,身體呈現前傾姿勢,不斷向前進。就好像這麼做是義務似的。而我就這樣在岬角盡頭一蹬,躍向空中。
「……!」
剎那間,上衣的背部發出砰的一聲,鼓滿了空氣。眼前就只有天空和海,比剛才更耀眼的光包圍了我。肚子和腰那邊有種鏤空的感覺,有點像在搭下降的電梯。
啊!我可能會死。我終於想到這一點,但馬上就認為反正沒救,也就放棄了。因為我已經跳下來了啊。當然只能往下掉了啊,這種狀況就叫作敢做敢當。全部,都是我不好。
風聲咻咻響起。我往海裡掉落。我深深感受到,如果這是懲罰,那我就應該承受。會不會太認命了?可是,我就是這樣想的。這八成就是懲罰。懲罰我的罪過─
風撫弄墜落的身體。眼皮後面感覺得到光。我大概會死吧。腦海中,開始如走馬燈般播放起略嫌短暫的我的歷史。
時間回溯到一個月前。我,森山奏,因為個人因素離家出走了。因為我覺得我再也沒辦法和爸爸一起生活下去了。
我的父母在我六歲時離婚了。離婚的原因是性格不合。可是真正的理由,據說是媽媽對爸爸的家暴,和不盡養育之責。雖然很勁爆,但我幾乎不記得。聽說,人類會盡可能忘掉討厭的事,所以我想我也不例外,很厲害地把事情都忘掉了。
我的監護權,當然是給了爸爸,從此之後,我和爸爸有很長的一段時間過著所謂單親家庭的生活。
對於父女兩人的生活,我從來不曾感到有所欠缺。這全都要歸功於爸爸的努力。爸爸是在製藥公司上班的上班族,工作辛苦,工時也相當長,其實根本沒有時間花在孩子身上吧。即使如此,爸爸還是將他能爭取到的自由時間全都用在我身上。教學觀摩和運動會,他從不缺席。偶爾幫我做便當,也是卯足了全力。平常日經常要加班,沒辦法和我一起吃晚飯,但每天早上早起好好吃一頓早餐,已成為我家的習慣。
爸爸這個人是非常正經老實的,為了不讓只有單親的女兒覺得寂寞,真的是拚了老命。而他的拚勁當然也傳染給了身為女兒的我。
再這樣下去,爸爸會累壞的。我也不可能永遠當個孩子。基於這個想法,我不斷努力盡快長大成人。三歲學會用微波爐,小一學會燙衣服,小三學會操作ATM,到了小學高年級,與街坊鄰居來往的種種事宜,幾乎都是我在負責。甚至博得了身邊大人們的好評,誇我:奏身上好像住著一個勤勞的主婦呢。是的,我已經不是孩子了。不管外表如何,我的內在都已經是一個能夠笑看人間冷暖、明理果斷的大人了。
當然在學校我也儼然是個模範生。因為要是我惹了什麼麻煩,一定會被歸咎於家庭環境。對霸凌、權力遊戲這類小孩子的社交活動,我也極力保持距離。被捲進無聊的孩子紛爭導致學校聯絡父母,這種事我絕對要避免。我的心態是:想成群結黨、想惹禍鬧事,小朋友們請自便吧。
在這些水面下的努力中,爸爸和我安然度日。對此,媽媽也給予正面評價。
「你們真是鋼鐵般的單親家庭呀。」
離婚以後,就從山梨搬回故鄉鎌倉的媽媽,現在的定位是我的網友。以頻率來說,我每個月大概會寄一、兩封信給媽媽。內容是家裡或學校發生的事。媽媽的回信內容大多牛頭不對馬嘴,但我們的通信還是按照規矩持續著。媽媽非常誇獎我。
「奏真是個懂事能幹的好女兒,實在很難相信妳是我生的。」
那當然了,我也這麼認為。我和妳不同,我的情緒通常很穩定,精神上也比妳成熟得多。甚至已經太過達觀,還未老先衰了。否則怎麼當得了妳的女兒。
總之,我們三個人就像這樣,雖然不是很圓滿,卻也算關係穩定的前家人。
但是,所謂的人際關係,會在時間的流動中發生變化。親人的關係亦然。歸根究柢,就是爸爸有了再婚的對象。她就是多年來擔任我的家教的紗記子。
爸爸和紗記子是透過我認識、慢慢加深關係而結的緣。然後在認識的第七年,他們有了孩子。切勿妄下定論說他們是奉子成婚。這個孩子多半是為了讓他們兩人下定決心在一起而有的。否則,他們兩人不管再過多久,都會對再婚裹足不前。
爸爸和紗記子是同類,一直顧慮著我這個拖油瓶。他們交往的事我早就發現了,可是爸爸和紗記子還是努力瞞著我。而我呢,看他們越是努力隱瞞,罪惡感就越深。我的存在,妨礙了爸爸和紗記子的未來。這顯而易見的事實就橫亙在我們中間。
所以,紗記子的懷孕正是時候。我祝福他們兩人的婚姻,更堅定了我離家的決心。當然,我也可以選擇三人共同展開新生活。紗記子人很好,就算我們成了繼母繼女,我想她一定也會是個好繼母。可是,這純粹是我的見解。對爸爸和紗記子來說,一個正值青春期、而且還因為壓力過大而滿頭白髮的拖油瓶,不僅是無用的長物,甚至是眼中釘。這種東西不存在當然最好。

       因此,我策劃了離家大計。經過比較、研究,想籌劃出能順理成章從爸爸和紗記子面前消失的辦法。

審定推薦

推薦
插畫家 王春子

此功能目前限定會員使用,請先登入會員



  

薔薇色時光膠囊

關閉視窗